Ya está disponible
Este miércoles Netflix estrenó El Eternauta. Es la primera adaptación audiovisual de la novela gráfica argentina de ciencia ficción de Héctor G. Oesterheld. La misma fue publicada en 1957 e ilustrada por Francisco Solano López.
La producción está dirigida por Bruno Stagnaro (51), pero su estreno se vio retrasado debido a la pandemia de Covid-19. En el 2023, el proyecto fue reactivado y se confirmó que la primera temporada contaría con seis capítulos, escritos por el propio Stagnaro junto a Ariel Staltari.
La serie es protagonizada por Ricardo Darín (68) quien es acompañado por Carla Peterson (51), César Troncoso (62), Andrea Pietra (57), Ariel Staltari (51), Marcelo Subiotto (58), Claudio Martínez Bel, Carlos March, Orianna Cárdenas y Mora Fisz (22).
Adaptación: el concepto de Bruno Stagnaro
La palabra "adaptación" fue mencionada en numerosas ocasiones por los protagonistas y responsables creativos de la serie durante las ruedas de prensa. Para el director, la primera decisión fue trasladar la trama a la época actual.
"Cuando Oesterheld publicó su obra, proponía un juego de contemporaneidad, una especie de mundo paralelo donde el lector pudiera sentirse en las calles de entonces, de esa misma época en que transcurría la historia. Nos pareció fundamental preservar esa idea: que la historia fuera emitida en la misma época en que sucedía", expresó el director Bruno Stagnaro.
Y agregó: "Retroceder en el tiempo no hubiese respetado el espíritu original. Además, nos iba a impedir que la ciudad fuera una presencia viva, algo que es parte fundamental de El Eternauta".
El héroe colectivo en la era del egoísmo
"El héroe es colectivo y nadie se salva solo" es la idea central que hizo que la historia de El Eternauta se diferencie del típico héroe de historieta. La producción de Netflix sin dudas apunta a lo mismo y juega en varios momentos con la duda que se pondrá en duda esa premisa.
En la era de lo individual, con discursos mundiales en contra de lo colectivo, muchas veces pesa más y es un acierto resaltar que realmente "nadie se salva solo". "Crear una versión contemporánea fue una decisión muy meditada", expresó Stagnaro.
¿De qué trata El Eternauta?
La sinopsis oficial argumenta: "Una noche de verano en Buenos Aires, una misteriosa nevada mortal acaba con la mayor parte de la población y deja aisladas a miles de personas. Juan Salvo y sus amigos inician una desesperada lucha por la supervivencia".
"Todo cambia cuando descubren que la tormenta de nieve tóxica es tan solo la primera fuerza de choque de un ejército de otro planeta que está invadiendo la Tierra. La única manera de mantenerse vivos será resistir y luchar juntos. Nadie se salva solo", expresa el material promocional.